のなか => 在... N5
描述
~おりからの ... => ...针对那时 N1
时间
それなのに => 但是 N2
…の…ないの => 那...是否 N2
立场、观点
~ものとおもわれる => 也许(猜测) N1
投机
かのようだ/かのように/かのような => 如 N2
のなかで => 之中... N5
限制
…からいいようなものの => 幸运的是...但是... N1
批评
か~ないかのうちに => 刚才...就 N2
(のこと)となれば => 说道 N2
故事主题
いつかの ... => 之前 N4
时间
~ものとおもう => 说服... N1
投机