~ばよかった/~たらよかった/~ばよかったのに/~たらよかったのに => 要是/如果 N3
…のではなかったか => ...啊(批评) N2
批评
でもしたら => 万一 N3
条件(假设条件)
(か)とおもうと / (か)とおもったら => 就在这时,立刻…… N2
同时地
~でもしたら      => 如果...就 N1
もしかしたら…か => 说不定... N4
投机
もしかしたら => 说不定 N4
…ものとおもっていた => 还以为是... N2
模糊的
…のではなかったか => 没有...啊(疑问) N2
怀疑
ねばならない/ねばならぬ/ねば => 要 N2
もしかすると/もしかしたら~かもしれない => 也许 N3
まさか...とはおもわなかった => 没想到 N3
惊讶