でしょう/でしょうか => 对吗?/不知道...不? N5
ましょうか => 啊 N5
もしかすると/もしかしたら~かもしれない => 也许 N3
からでないと/からでなければ => 除非/如果不是 N2
てもよろしいでしょうか => ...可以吗?(请求许可) N4
允许
でしょう => 可能(推测) N4
投机
なぜなら(ば)/なぜかというと/どうしてかというと/なぜかといえば => 因为 N3
からすると/からすれば/からしたら => 从/对于 N2
でしょう/だろう => 也许/可能 N4
~ ば/たら~かもしれない => 如果...那可以... N3
条件(假设条件)
なにかしら => 某 N4
模糊的
うち (で/ から) => 在...内 N3
限制