~んがため(に)/~んがための      => ~ 为了... N1
ためしがない => 从未 N1
批评
…ほうがよかった => 如果(遗憾) N3
后悔
よりしかたがない => 只有....方式... N2
限制
~ようが...まいが => 〜无论如何 N1
かのようだ/かのように/かのような => 如 N2
ようか => 会...吗? N4
意志、意图
…ほうがよほど... => 多得多 N2
比较
~ばよかった/~たらよかった/~ばよかったのに/~たらよかったのに => 要是/如果 N3
より~ほうが => 与...相比...更好 N5
ようか => 也许...吧 N4
投机
ようか => 让我...吧 N4
建议