にかけたら => 特别是... N2
立场、观点
かたがた => 顺便 N1
にもかかわらず => 虽然 N2
から~にかけて => 从...到 N2
…はずではなかった => 难道 N3
惊讶
~ばよかった/~たらよかった/~ばよかったのに/~たらよかったのに => 要是/如果 N3
~べからず      => ~不能,不应该; 禁止 N1
しかしながら => 然而 N2
事情与预测不符
にしてからが => 甚至... N1
举例说明
からすると/からすれば/からしたら => 从/对于 N2
... たはず => (确实)已经 ... N4
投机
たかが...ぐらいで => 只是因为...否则...,只是..吧 N1
评价