しかしながら => 然而 N2
事情与预测不符
もしかすると/もしかしたら~かもしれない => 也许 N3
にしてからが => 甚至... N1
举例说明
~かれ~かれ      => 〜即使 N1
かもしれない => 也许/说不定 N4
それが => 原来如此 N2
におかれましては => 至于……,对于…… N1
情绪化
よりしかたがない => 只有....方式... N2
限制
...し, ...し, (それに) ... => 又……又……还有 N4
上市
からすると/からすれば/からしたら => 从/对于 N2
...し, ...し, (それで) ... => 因为...和...所以... N4
上市
しかし => 但是 N5
改变故事的主题