まずは => 暂时 N5
作为
じゃありませんでした => 不是... N5
强调负面意义
…ず、…ず => 不...也不... N1
解释
ませんでした => 已不~ N5
过去的否定
…はずではなかった => 难道 N3
惊讶
はずだ/はずがない => 肯定是/肯定不是 N3
をものともせずに => 不管 N1
... たはず => (确实)已经 ... N4
投机
わずか => 只/仅仅 N3
数量或多或少
よりしかたがない => 只有....方式... N2
限制
~きわまる/きわまりない(~極まる/極まりない)      => 最~ N1
...ず => 不...,不... N3
决心、决定