ようではないか/ようじゃないか => 就……;……怎么不? N2
なければならない/なくてはならない/なければいけない/なくてはいけない/なければだめ/なくてはだめ => 要 N5
じゃないか / ではないか => 是吗?(确认) N3
确认
そうにない/そうもない => 难以~ N2
~にかたくない      => 易于 N1
じゃない/ではない => 不是~ N5
じゃないか / ではないか => 不是...或...吗?(惊讶) N3
惊讶
じゃないか / ではないか => 你不知道……吗?(批评) N3
批评
だけで(は)なく => 不仅...而且 N3
んじゃなかったか => 不是 ...吗? N4
后悔
~なくちゃいけない      => 不能不~(要) N5
强制性的
んじゃないだろうか => 不是...吗? N4
投机