でございます => 礼貌的方式 N4
恭敬、谦虚
でございます => 是(正式说法) N4
てしまっていた => 已经 ... N4
完全的
にかまけて => 着迷... N1
批评
ましょうか => 啊 N5
~ かろうじて => 〜足够了 N1
描述
てしまった => 完了 N4
描述
じゃありませんでした => 不是... N5
强调负面意义
させていただけませんか => 请允许我……好吗? N4
~ ごし => 〜过 ...(空间) N1
空间关系
~なまじ~(ものだ)から      => ~因为……所以 N1
てしまう => 完成/错过 N4