でございます => 是(正式说法) N4
でございます => 礼貌的方式 N4
恭敬、谦虚
~いざ~となると / いざ~となれば / いざ~となったら => 〜发生了什么... N1
评价
からすると/からすれば/からしたら => 从/对于 N2
なければ~た => 如果只是...是... N4
投机
なければならない/なくてはならない/なければいけない/なくてはいけない/なければだめ/なくてはだめ => 要 N5
~ばよかった/~たらよかった/~ばよかったのに/~たらよかったのに => 要是/如果 N3
... を... とすれば/ ... が... だとすれば => 如果把~看为 N2
作为
... とすれば => 从角度... N2
立场、观点
~すればいいものを => 如果……那就太好了,但是…… N1
批评
のを知っていますか => 知道...吗? N4
~なまじ~(ものだ)から      => ~因为……所以 N1