~ばよかった/~たらよかった/~ばよかったのに/~たらよかったのに => 要是/如果 N3
にしてみれば / にしてみたら => 对...就 N2
立场、观点
としたところで/としたって/にしたところで/にしたって => 虽然/即使/甚至 N1
したがって => 所以 N2
てしまった => 完了 N4
描述
ていただきたい => 请... N3
益处
ときたら => 嘿.. N1
~ためしに…てみる => 尝试...看看 N1
邀请并建议
もしかしたら…か => 说不定... N4
投机
みたい => 如(列出) N3
举例说明
みたい => 像(对比) N3
もしかしたら => 说不定 N4