この / その / あの => ...这个/那个 N5
空间关系
てのこと => 多亏... N3
条件(必要条件)
ときているから/ときているので => 因为...所以 N1
... のところ => ...的时候 N3
时间
...ところのN => N是... N3
解释
だけ(のことは)あって/だけのことはある => 果然 N2
とのことだ => 听起来 N1
听到
のことだから => 谁...就.. N2
のが好き/のが嫌い => 喜欢(做某事)/讨厌(做某事) N4
とき => 当 N5
(のこと)となれば => 说道 N2
故事主题
ことのないように => 以免~ N1