にほかならない/からにほかならない => 就是~ N2
ほうがいい => 应该不应该 N4
くらい/ぐらい => 大约 N5
くらいなら/ぐらいなら => 如果...那就...更好了 N1
とはいいながら => 知道 N2
强调
くらい/ぐらい => 到...水平 N3
いくらも…ない => 不那么~ N3
数量或多或少
いまさらながら => 现在还... N3
时间
(の) なら~がいい => 如果……那么 N3
邀请并建议
… とはいいながら => 仍然知道 N2
不变式
くらい~はない => 大小像...没有 N3
~くらいで      => 只有~ N1