... はいけません => 不能 N4
禁止
させていただけませんか => 请允许我……好吗? N4
せられたい => 请...(为) N3
命令
させてください/させてもらえますか/させてもらえませんか => 不许可/允许我...吗? N3
だらけ => 完整/全是 N2
いただけませんか => 你能为我做...吗? N4
にかけたら => 特别是... N2
立场、观点
から~にかけて => 从...到 N2
させてもらう => 我被(恩典) N4
允许
どうせ ... いじょう/どうせ ... からには => 如果反正... N3
必要性、义务
~と言ってもせいぜい~だけだ => 〜是...但也只是... N1
强调
なりとも/せめて~だけでも => 即使只是/至少 N1