それどころか => 不仅如此 N2
重视学位
これ/それ/あれ => 这个/那个 N5
空间关系
~かれ~かれ      => 〜即使 N1
~にかこつけて      => 找借口 N1
てやってくれないか => 请给我~ N4
更正
それでこそ => 这样 N3
原因,理由
てくれない(か) => 好的谢谢) N4
建议
これだけ … のだから ... => 在这个程度上... N2
重视学位
これまでだ => 就这样 N1
感叹语
からこそ/~ばこそ/こそ => 就是 N2
これでは => 如果是这样 N2
评价
(のこと)となれば => 说道 N2
故事主题