(のこと)となれば => 说道 N2
故事主题
頃 (ころ/ごろ) => 大概 N4
からこそ/~ばこそ/こそ => 就是 N2
ねばならない/ねばならぬ/ねば => 要 N2
ごらん => 尝试...吧 N3
ば~のに/たら~のに => 假如 N3
ぐらいならむしろ => 如果...那就... N2
原因,理由
なら (ば) => 如果 N3
条件(假设条件)
~ごとき/ごとく      => 像 N1
なくて済む/ないで済む => 不需要 N2
~すむことではない => 〜甚至...也不行 N1
强调负面意义
(のこと) となったら => 如果谈论... N2
故事主题