に...ができる => 完成 N4
完全的
いうまでもないことだが => 这不需要说 N1
当然
ひとつ…できない => 一个也....不(做)...... N3
能力
ときているから/ときているので => 因为...所以 N1
ときとして…ない => 绝不 N2
强调负面意义
ところが => 但是 N3
~きらいがある => 〜趋势 N1
趋势
ところで...ない => 无论...,不管...也不 N2
评价
~むきがある(~向きがある)     => ~有倾向 N1
~としたことが => 〜惊喜 N1
惊讶
ないことはない/ないこともない => 不是不/不一定不 N3
ないことはない => 不是 N2