いまさらのように => 现在 ... N2
时间
まさに…ようとしている(ところだ) => 当时 N2
时间
ようにする/ようにしている/ようにしてください => 努力 N4
~ようにも...れない => 〜即使想要...也不能... N1
意志、意图
~ようが...まいが => 〜无论如何 N1
ようか~まいか => 该不应该 N2
ますように => 希望 N3
いまさらながら => 现在还... N3
时间
ようではないか/ようじゃないか => 就……;……怎么不? N2
ようと...まいと => 〜不管...还是...也... N1
清白的
ようとしない => 不愿 N3
のような => 像 N3
例如,比喻