ばこそ => 因为 N1
~さえ…ば => 只要……就够了 N3
条件(充分条件)
からこそ/~ばこそ/こそ => 就是 N2
まさに…ようとしている(ところだ) => 当时 N2
时间
~こういうふう => 〜喜欢这样 N1
手段和方法
(のこと)となれば => 说道 N2
故事主题
そういえば => 想起 N2
…ということは…(ということ)だ => 意思是... N2
得出结论
いまさらのように => 现在 ... N2
时间
させてもらう => 我被(恩典) N4
允许
いささか => 有点 N3
评价
ことだろう => 也许 N3
投机