いまさらながら => 现在还... N3
时间
…たら…だろう => 如果...就 N3
条件(与现实相反的条件)
にほかならない/からにほかならない => 就是~ N2
しかしながら => 然而 N2
事情与预测不符
いまさらのように => 现在 ... N2
时间
ぐらいならむしろ => 如果...那就... N2
原因,理由
... だろうが、... だろうが => 不管是...还是 N3
举例说明
からいうと/からいえば/からいって => 来自...说/评论... N2
ながら => 又...又 N4
いまさら ... ところで => 现在即使...也不... N2
时间
とはいいながら => 知道 N2
强调
さえ...たら => 只要...就够了 N3
条件(充分条件)