~ばよかった/~たらよかった/~ばよかったのに/~たらよかったのに => 要是/如果 N3
てよかった => 幸运的是 N4
かたがた => 顺便 N1
…ほうがよかった => 如果(遗憾) N3
后悔
なれた => 习惯于... N4
重复、习惯
よりしかたがない => 只有....方式... N2
限制
せられたい => 请...(为) N3
命令
ようだったら => 如果... N2
条件(假设条件)
のを忘れた => 忘了做... N4
からすると/からすれば/からしたら => 从/对于 N2
~ ば/たら~かもしれない => 如果...那可以... N3
条件(假设条件)
~ようとは思はなかった => 出乎意料的... N1
意外