~ごとき/ごとく      => like; as if; the same as ~ N1
ごとく,ごとき => Like A, as if A N1
Adjectival, Descriptions
~たらさいご => If you do… negative result N1
Situation, case
ごとに => each; every; at intervals of ~ N3
~ ごし => through (space) N1
Spatial relations
ただし/ただ => right; correct. N2
ござる/ございます => Have~ N4
Honorifics
…と…た(ものだ) => As soon as ... then N4
Repetition, habit
たが[最後「さいご」] => Once A occurs, B happens N1
Information, Report
~たまでだ/ までのことだ => only; just; nothing else N1
Speaking
でござる/でございます => By, with… N4
Honorifics
ところだった => About to… N3
Will, Decision, Doing