~ばよかった/~たらよかった/~ばよかったのに/~たらよかったのに => 要是/如果 N3
...ようなら => 如果... N2
条件(假设条件)
ようだったら => 如果... N2
条件(假设条件)
ようになる => 变成 N3
によると / によれば => 据 N3
基础,基础
によれば/によると => 据 N3
ように言う/頼む/注意する/伝える => 告诉/拜托/提醒/告诉 N3
ようになっている => 被 N4
目的、目标
ようになる => 开始可以 N4
ところによると / よれば => 据 N3
基础,基础
ねばならない/ねばならぬ/ねば => 要 N2
というよりむしろ…だ => 是...而不是... N2
比较