ませんでした => 已不~ N5
过去的否定
~しまつだ      => 到底 N1
じゃありませんでした => 不是... N5
强调负面意义
いたします => 做(します的谦卑表达) N4
つきましては => 是因为 N2
原因,理由
てしまっていた => 已经 ... N4
完全的
ひとつまちがえば => 仅(疏忽) N3
能力
てしまった => 完了 N4
描述
ました => 做了什么 N5
共轭动词
... はいけません => 不能 N4
禁止
させていただけませんか => 请允许我……好吗? N4
いただけませんか => 你能为我做...吗? N4