としたところで/としたって/にしたところで/にしたって => Even if; Even supposing that ~ N1
もし~としても/もし~としたって => Assuming; Even if ~ N3
と言っていました => Someone said... N4
Speaking
てしまった => to finish N4
Description
てしまっていた => Did by accident / finished N4
Completed
したがって => Because of A, B N2
Reason, Result, Response
としたところで、としたって => Even from the perspective of A; Even in the case of A N1
Considering/ Concerning
ちょっとした ... => Just simply ..., nothing special (downplaying) N3
Description
ちょっとした ... => quite a bit; somewhat (Positive review) N3
Evaluate
…たりしたら/しては => ... Such as N3
Demonstrate by example
したがって => as; therefore; in accordance with; according to; consequently ~ N2
... ようったって => Even if ... can't .... N2
Things do not match the prediction