ないものでもない/ないでもない => A is not completely impossible N1
Need/Requirements
でもない => neither... nor... N2
Things do not match the prediction
というものでもない => there is no guarantee that…; not necessarily ~ N2
とんでもない => unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible N3
Beyond expectations
とんでもない => unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible N3
Emphasize negative meaning
ないでもない => is not entirely impossible N2
Emphasize negative meaning
~でもなんでもない      => not in the least; nothing like that N1
がないでもない => is not entirely impossible N2
Explain
たものではない => Impossible N2
Evaluate
というものではない => Not sure, not means N2
Information, Report
なんでもない => of no concern, nothing N3
Plan
まんざら…でもない/ではない => (not) altogether; (not) wholly N3
Evaluate