いずれも => 一切都 N3
正如预期的那样
... とされている => 被视为 N1
作为
もくされている => 被认为 N3
听到
をものともせずに => 不管 N1
いずれにしても => 无论如何,也 N2
描述
いずれ => 怎么....也会 N2
时间
いずれ => 任何方向 N1
描述
ともなれば => 一 N1
必要性、义务
~と(も)なると/と(も)なれば => 一...就 N1
条件(假设条件)
~ さも => 非常~ N1
强调
~ といわず…といわず => 〜不管...,无论...或... N1
强调
も構わず => 不管 N2