くらいなら/ぐらいなら => 如果...那就...更好了 N1
いまさらながら => 现在还... N3
时间
…くらいの…しか…ない => 只有...这样..吧 N2
极限,极限
いくらも…ない => 不那么~ N3
数量或多或少
なければならない/なくてはならない/なければいけない/なくてはいけない/なければだめ/なくてはだめ => 要 N5
ぐらいならむしろ => 如果...那就... N2
原因,理由
なにかしら => 某 N4
模糊的
たまらない => ...难以忍受 N2
重视学位
にほかならない/からにほかならない => 就是~ N2
しかしながら => 然而 N2
事情与预测不符
なんでも…らしい => 听说 N3
模糊的
てならない => 很 N2