ようになる/なくなる => Become… N3
Time, Situation
ようになる/なくなる => Come to A (transition over time), Come to be unable to A N4
Time and Change
ことになる => To decide that A N4
Causative, Passive, Volitional
ことになっている => Plan, rule, decide N2
Information, Report
なる => To become A(N) N5
Change, cause and effect
がちです/がちになる => A tends to become/happen/occur N2
Potential, Possibility
ともなると,ともなれば => When (the time/situation) A N1
Time, Situation
にたえる/にたえない => Can't do A, can't stand/tolerate A, Can do A, N1
Potential, Possibility
くする/にする => To make, to change into N5
Change, cause and effect
にたる,にたりる => Enough to/for A, Sufficient for A, Worthy of A N1
Need/Requirements
を[余儀「よぎ」]なくされる => Must do A N1
Will, Decision, Doing
ことにする => Decide to N4
Causative, Passive, Volitional