なるべく => 尽力 N2
极限,极限
いくらなんでも => 无论如何 N3
批评
なん...も...ない => 不到 N4
数量或多或少
くもなんともない => 绝对不...,一点也不... N3
基础,基础
なんとかなる => 也会完成 N3
手段和方法
~でなくてなんだろう => 〜必须,是 N1
强调
なければならない/なくてはならない/なければいけない/なくてはいけない/なければだめ/なくてはだめ => 要 N5
なんら~ ない => 绝对不做... N2
强调负面意义
~なさんな => 别 N1
禁止
なんともない => 没有什么 N3
不变式
なんとも~ない => 不可....这样 N3
评价
なんとなく => 不明白为什么,没有目的 N3
模糊的