~ないではすまない / ずにはすまない      => 不可不做,一定要做 N1
いまさらのように => 现在 ... N2
时间
まんざら…でもない/ではない => 不到 ... N3
评价
までになる => 到... N2
达到等级
すら/ですら => 连/甚至 N1
のが~です => 就 N4
のは~です => 是... N4
~から...に至るまで(至るまで)      => 从...到 N1
... から... にいたるまで => 从...到...都 N2
起点和终点
ままにする => 就让 ... N4
连续的
まんざらでもない => 还不错 N3
评价
(の) なら~するな => 如果...那不要 N3
条件(假设条件)