…たら…だろう => 如果...就 N3
条件(与现实相反的条件)
... だろうが、... だろうが => 不管是...还是 N3
举例说明
ときたら => 嘿.. N1
なんと~のだろう => 多... N3
描述
かのようだ/かのように/かのような => 如 N2
(の) なら~しろ => 如果...,请你 N3
条件(假设条件)
~であろうとなかろうと => 〜不管...还是 N1
清白的
~ともあろうものが      => 在.....位置...但是〜 N1
~ばよかった/~たらよかった/~ばよかったのに/~たらよかったのに => 要是/如果 N3
~きらいがある => 〜趋势 N1
趋势
たろう => 也许是 N3
投机
~ときたら => ...那样就 N1
故事主题