ば~のに/たら~のに => 假如 N3
~ばよかった/~たらよかった/~ばよかったのに/~たらよかったのに => 要是/如果 N3
いまさらのように => 现在 ... N2
时间
たものではない => 不可能的 N2
评价
(の) なら~しろ => 如果...,请你 N3
条件(假设条件)
もし~たら/もし~ば => 假如 N5
…くらいの…しか…ない => 只有...这样..吧 N2
极限,极限
~のは…ぐらいのものだ => 只是... N1
限制
~ ば/たら~かもしれない => 如果...那可以... N3
条件(假设条件)
(の) なら~で => 即使..也(没关系) N3
允许
~ならでは(の)   => 因为...才,只有 N1
…の…ないの => 那...是否 N2
立场、观点