のみならず/のみか => not only; besides; as well as ~ N2
ただ~のみならず => Not only A, N1
(Not)only , (Not) even
ひとり ... のみならず => not only…, not just… N2
Add
のみならず => Not only A, but B as well N2
(Not)only, (Not) even
... はずみ.... => So N2
Result
~みこみちがい / みこみはずれ> => ~Contrary to expectations N1
Beyond expectations
のみ => only; nothing but​ N2
Limit, limit
~によらず      => regardless of ~ N1
(の) なら~と => If... then... (Ideally) N3
Suggestion
(の) なら~するな => If...then don't... N3
Condition (hypothetical condition)
ただ~のみだ => Only A N1
(Not)only , (Not) even
(の) なら~しろ => If..., do something... N3
Condition (hypothetical condition)