くないです => 就不 N5
强调负面意义
そうです => 是的 N5
确认
なんでも…そうだ => 听说 ... N3
模糊的
~は~くらいです      => 大约,比如…… N3
重视学位
まんざら…でもない/ではない => 不到 ... N3
评价
.... はんいで => 之内 N2
限制
そうですか => 真的吗? N5
情况、案例
いくらなんでも => 无论如何 N3
批评
すぐにでも => 现在,马上 N3
短时间
...たいんですが => 想要(被) N4
开头怎么说
~でなくてなんだろう => 〜必须,是 N1
强调
ないでください => 别 N5