すぎる => 太 N4
~じゃ(では)あるまいし => 〜不是……而... N1
邀请并建议
... を... とすれば/ ... が... だとすれば => 如果把~看为 N2
作为
... とすれば => 从角度... N2
立场、观点
いたします => 做(します的谦卑表达) N4
…すぎ ... => 太多了,过多 N4
重视学位
~仮に...とすれば / としたら / とする => 〜如果...,假设... N1
条件(假设条件)
からすると/からすれば/からしたら => 从/对于 N2
におかれましては => 至于……,对于…… N1
情绪化
... します => 成为...变成 N4
目的、目标
としたら/とすれば => 如果/假设(假设条件) N3
…とすれば => 如果...(确定条件) N3
条件(假设条件)