のだったら => 如果真的... N3
描述
~ばよかった/~たらよかった/~ばよかったのに/~たらよかったのに => 要是/如果 N3
めったに~ない => 难得 N3
~んがため(に)/~んがための      => ~ 为了... N1
あらためる => 又 N3
接下来发生
...のだった => 然而,(感叹) N2
感叹语
のは…ためだ => ...是因为,是为了... N3
原因,理由
そのため(に) => 所以 N3
ようだったら => 如果... N2
条件(假设条件)
のため => 为了(~的利益) N4
目的、目标
いったん~ば/と/たら   => 一...就 N2
必要性、义务
といったら => 谈论... N3
强调