へたに => 粗心 N2
确认
へた => 坏,贫穷 N5
评价
たいへん => 很 N4
评价
~ばよかった/~たらよかった/~ばよかったのに/~たらよかったのに => 要是/如果 N3
いったん~ば/と/たら   => 一...就 N2
必要性、义务
たいへんな... => 强烈地 N4
评价
…ば…ところだ(った) => 如果...那就 N3
条件(与现实相反的条件)
たいへんだ => 死亡,危险,也很难 N4
评价
へたをすると => 也许,也许几乎... N2
立场、观点
ってば => 我说 ... N1
果断(果断的决定)
…とばかりおもっていた => 本以为 N3
投机
…ば ... た => 如果...就 N3
后悔