なるほど => 确实,难怪 N3
接受、同意
…ほうがよほど... => 多得多 N2
比较
にほかならない/からにほかならない => 就是~ N2
ほど~ない => 不如~ N3
ほどなく => 不久 ... N2
时间
…というほかはない => 只能说,确实 N2
感叹语
…というほどではない => 不到....程度 N3
评价
のほうが...です => ...就....更好 N5
比较
そうになる => 差点... N3
短时间
ようになる => 变成 N3
ほうがいい => 应该不应该 N4
~ ほうがましだ => 〜更好(选择) N1
评价