~がほしいです => 要 N5
ようにする/ようにしている/ようにしてください => 努力 N4
ようとしない => 不愿 N3
ようと思う/ようと思っている => 打算 N3
ようになっている => 被 N4
目的、目标
なぜなら(ば)/なぜかというと/どうしてかというと/なぜかといえば => 因为 N3
…というほどではない => 不到....程度 N3
评价
...ようで (いて) => 看起来 N3
投机
というと/といえば/といったら => 说到 N3
のほうが...です => ...就....更好 N5
比较
ようではないか/ようじゃないか => 就……;……怎么不? N2
といえば / というと / といったら => 说到...然后... N3
故事主题