いまにも ... そうだ => 快到... N3
短时间
しまいそうだ => 可能会失去 N3
投机
~と(が)相まって => 〜一起,与 N1
~ようが...まいが => 〜无论如何 N1
~ ほうがましだ => 〜更好(选择) N1
评价
そうだ => 听说 N4
そうかといって => 虽然如此,但是... N3
意外
いうまでもないことだが => 这不需要说 N1
当然
どうも ... そうだ/ ようだ/ らしい => 似乎,可能 N3
投机
... だろうが、... だろうが => 不管是...还是 N3
举例说明
てしまっていた => 已经 ... N4
完全的
まだ~ていない => 还没~ N4