しまいそうだ => 可能会失去 N3
投机
いまにも ... そうだ => 快到... N3
短时间
どうも ... そうだ/ ようだ/ らしい => 似乎,可能 N3
投机
そうして => 和(列表) N3
排队、列出
... そうにしている => 看起来... N4
评价
まだ~ていない => 还没~ N4
そうにない/そうもない => 难以~ N2
まさに…ようとしている(ところだ) => 当时 N2
时间
そうだ => 听说 N4
てしまう => 完成/错过 N4
~ぶん (だけ) => ...多少... N1
相关、对应
なんでも…そうだ => 听说 ... N3
模糊的