てはだめだ => 不允许 N5
禁止
てはだめだ => 如果...那不能 N3
禁止
...ままだ => 永远... N4
连续的
~づめだ      => 〜该怎么做...满,全〜 N1
~たまでだ/ までのことだ => 只是....好 N1
说话
のは…ためだ => ...是因为,是为了... N3
原因,理由
ないといけない / だめだ => 不可缺少,要 N4
必要性、义务
だけましだ => 幸好,好在... N2
まだ... => 刚有..(经过) N4
结果状态
まだ...ある => 还有 N3
时期
~しまつだ      => 到底 N1
まだ... => 还有(比较) N4
比较