まんざら…でもない/ではない => 不到 ... N3
评价
なんでも…らしい => 听说 N3
模糊的
まんざらでもない => 还不错 N3
评价
もしかすると/もしかしたら~かもしれない => 也许 N3
いたします => 做(します的谦卑表达) N4
~ないではすまない / ずにはすまない      => 不可不做,一定要做 N1
~がほしいです => 要 N5
…はいうまでもない => ...是很自然 N3
当然
くないです => 就不 N5
强调负面意义
いかにも…らしい => 真是 N3
接受、同意
ないでもない => 不是不 N2
强调负面意义
もしも~なら/ もしも~たら/ もしも~ても => 如果...就 N3