いまにも ... そうだ => 快到... N3
短时间
なんでも…そうだ => 听说 ... N3
模糊的
いかにも…そうだ => 看起来 N3
接受、同意
まさか...とはおもわなかった => 没想到 N3
惊讶
とうとう ... なかった => 最后,不... N3
完全的
そうにない/そうもない => 难以~ N2
ようだったら => 如果... N2
条件(假设条件)
しまいそうだ => 可能会失去 N3
投机
そうだ => 听说 N4
どうも ... そうだ/ ようだ/ らしい => 似乎,可能 N3
投机
~なまじ~(ものだ)から      => ~因为……所以 N1
(か)とおもうと / (か)とおもったら => 就在这时,立刻…… N2
同时地