てもみない => 没问题... N4
强调
みたい => 像(对比) N3
みたい => 如(列出) N3
举例说明
~にかたくない      => 易于 N1
~かいもなく/~がいもなく      => 虽然很努力,但是 N1
てもみないで => 还没试过……就…… N4
强调
なくてもいい => 不需要 N5
いくらも…ない => 不那么~ N3
数量或多或少
みたいだ => 看起来, 好像 N3
投机
がなくもない => 不是没有 N2
立场、观点
... なくもない => 不是这样的 ... N2
趋势
なくともよい => 不需要 N2
必要性、义务