~ばよかった/~たらよかった/~ばよかったのに/~たらよかったのに => 要是/如果 N3
もしかしたら…か => 说不定... N4
投机
…のではなかったか => ...啊(批评) N2
批评
としたところで/としたって/にしたところで/にしたって => 虽然/即使/甚至 N1
もしかしたら => 说不定 N4
…のではなかったか => 没有...啊(疑问) N2
怀疑
もしかすると/もしかしたら~かもしれない => 也许 N3
したがって => 所以 N2
てしまった => 完了 N4
描述
でもしたら => 万一 N3
条件(假设条件)
…たりしたら/しては => 例如 N3
举例说明
…はずではなかった => 难道 N3
惊讶