よりしかたがない => 只有....方式... N2
限制
がみえる => 到, 来 N3
描述
て仕方がない/てしょうがない => 难以忍受/非常/极其 N2
~ようが...まいが => 〜无论如何 N1
ためしがない => 从未 N1
批评
より~ほうが => 与...相比...更好 N5
でしょう/でしょうか => 对吗?/不知道...不? N5
しかしながら => 然而 N2
事情与预测不符
…どうりがない => 没有理由 ... N2
强调负面意义
~がほしいです => 要 N5
ようがない => 没有办法/不能 N2
てもらえるとありがたい => 如果~, 非常感谢,高兴... N4
强调