より(も)むしろ => 宁愿... N3
よりしかたがない => 只有....方式... N2
限制
よりも => 比...更 N3
は~より => 比, 更 N5
というよりむしろ…だ => 是...而不是... N2
比较
...ようでもあり / ようでもあるし => 看起来...,似乎... N3
评价
じゃありませんでした => 不是... N5
强调负面意义
~きわまる/きわまりない(~極まる/極まりない)      => 最~ N1
あまり(に) => 太 N2
ますように => 希望 N3
まさに…ようとしている(ところだ) => 当时 N2
时间
にしても~にしても/にしろ~にしろ/にせよ~にせよ => 即使...,也 N2