そうですか => 真的吗? N5
情况、案例
としたところで/としたって/にしたところで/にしたって => 虽然/即使/甚至 N1
~ばよかった/~たらよかった/~ばよかったのに/~たらよかったのに => 要是/如果 N3
そうです => 是的 N5
确认
てもよろしいでしょうか => ...可以吗?(请求许可) N4
允许
…ほうがよかった => 如果(遗憾) N3
后悔
ようだったら => 如果... N2
条件(假设条件)
ようにする/ようにしている/ようにしてください => 努力 N4
でしょう/だろう => 也许/可能 N4
~であろうとなかろうと => 〜不管...还是 N1
清白的
てよかった => 幸运的是 N4
...ようでもあり / ようでもあるし => 看起来...,似乎... N3
评价